空飛ぶペンギン？

今、恵比寿のガーデンプレイスで開催されているスターライトシネマをご存知ですか？
ガーデンプレイスのセンター広場に設置された300インチの特設野外スクリーンで、13日間、日替わりで無料の映画上映が行われています。
8月7日の18：45からは、フランスの映画、｢皇帝ペンギン｣が上映されます。
見るだけで、少し涼しくなりそうですよね。
この機会にいかがですか？

ということで、以前、サロンで出たペンギンにまつわるお話しを少し。

フランス人の多くは、ペンギンをpingouinと言います。ところが、サロンで話しをしているときに、Laurentがpingouinは空を飛ぶと言い出しました。ペンギンが空を飛ぶ？？？

みんなぽかんとしていると、Laurentが説明してくれました。
フランス人は、ペンギンをpingouinといっていますが、正式な学名だと、pingouinは日本ではオロロン鳥と呼ばれる海鳥のことを言うそうです。
いわゆるペンギンは、正式にはmanchot.　


でも、その場にいた他のフランス人の先生もこのことは知らなかったようで、ペンギンをpingoiunというのは一般的なようです。

以上、空飛ぶpingouinのお話しでした！

応援していただける方に一日１クリックしていただけると、嬉しいです。Pour encourager notre blog cliquez ci-dessous une fois par jour s'il vous plaît


にほんブログ村