フランス語の表現 ：王様が一人で行く場所って？？

今日は、この表現をご紹介します。

Je vais là où même le roi va tout seul.

直訳すると、｢王様でさえ、一人で行く場所に行きます。｣
さて、どこだか、わかりますか？？

正解は、こちら
↓

そう、おトイレです！
いつも、家来に囲まれて、どこに行くにもぞろぞろとお供を引き連れている王様ですら、お手洗いには、一人で行くからなんですね。



機会があったら使ってみて下さいね！