TV 5 で演劇を！ Le théâtre sur TV5 Monde !

Vous aimez le théâtre et vous avez envie de voir une pièce française chez vous?

C'est possible avec Internet!

みなさん、演劇は好きですか？
家でフランスの演劇を見たくないですか？
インターネットでできるんですよ！」

Sur le site de TV5 Monde, vous pouvez voir ce mois-ci une pièce d'Aziz Chouaki, intitulée

Les Coloniaux.

C'est une pièce contemporaine, assez difficile, mais avec beaucoup d'émotion, sur les combattants des colonies pendant la 1ère Guerre Mondiale.

TV5のサイトで今月、Aziz Chouakiの『Les Coloniaux』をみることができます。この劇は、現代劇で難解ですが、第一次大戦中の植民地での兵隊についての話で、感動的です。

Ainsi, en cliquant sur le lien suivant, vous pourrez regarder cette pièce en intégralité
ここをクリックすると、この劇が全部見られます:

http://www.tv5.org/TV5Site/publication/galerie-311-8-_Les_Coloniaux_en_integralite_90.htm

Vous pouvez tout voir, ou simplement regarder quelques extraits!

En attendant voici une petite vidéo
こちらは、劇の一部です:

Et si vous voulez jeter un coup d'oeil au site d'Aziz Chouaki
もしよかったら、Aziz Chouakiのサイトに目を通してみてくださいね:

http://www.azizchouaki.com/

C'est un écrivain algérien francophone, romancier et dramaturge (qui écrit du théâtre), qui est très souvent joué en France!

彼はフランス語圏アルジェリアの作家で、小説家、劇作家です。
彼の作品はフランスでよく上演されているんですよ！

応援していただける方に一日１クリックしていただけると、嬉しいです。Pour encourager notre blog cliquez ci-dessous une fois par jour s'il vous plait

にほんブログ村