2010年8月4日水曜日

Maquillage :お化粧用語を見てみましょう!

フランスには、名だたる化粧品が沢山ありますよね。
でも、フランス語をお勉強なさる多くの方は、意外とフランス語でお化粧用語をどう言うのか知らないのではないでしょうか?
ということで、今回は、お化粧用語を見てみたいと思います。

お化粧するというのは、フランス語でse maquillerと言います。

ファンデーションを塗る。口紅を塗るなどという表現の時には、mettre duを使います。


une base hydratante 化粧下地


un fond de teint ファンデーション

de la poudre パウダー

un mascara マスカラ

un crayon à sourcils アイブロウペンシル
mettre de l'eye-liner  アイライナー (冠詞が変わります)
mettre de l'anti-cernes (correcteur) コンシーラー (冠詞が変わります)
un fard à joues  頬紅
un fard à poupiéres アイシャドウ
un rouge à lèvres ( un crayon à lèvres) 口紅
un gloss グロス
un baume pour les lèvres リップクリーム

最後に、フルメークのビデオを見てみてください。聞き取りは難しいですが、おもしろいですね!

0 件のコメント:

コメントを投稿

Bonjour et bienvenue

ようこそ阿佐ヶ谷校へ
フランスを思い浮かべてみて下さい。
フランスにある一軒の家。暖かくて、入ったひとは、みんな幸せになります。
その家に、居心地のよいサロンを思い描いてみてください。
そのサロンに、赤いソファと、白いクッションを置いて下さい。
座って、リラックスし、音楽をかけて、微笑んでみてください。
コーヒーや紅茶を飲んだり、美味しいシャンパンを飲みながら、フランス語でおしゃべりしてください。
たくさん、笑ってください。
ほら、みなさんは、二つ目のサロンを見つけましたね!
みなさんは、お好きなだけ、サロンで過ごせるでしょう。
フランス語をリラックスしながら話し、議論しながら新しい言葉を身につけ、フランス語やフランス好きな人たちと出会って、
フランス人とおしゃべりする 楽しい時間が待っています。
エコール・サンパのサロンには、いつでもみなさんの居場所があります。
近いうちにお会いしましょう!