つけちゃいけない名前って？

日本でも、子供に名づけてはいけない名前というのがありますが、フランスにもあるようです。

フランスでは、ブランド名や商品名に、女性の名前がよく使われます。
たとえば、｢Félix｣（ネコのペットフード）、｢Zala｣(洋服）、｢Nicolas｣(ワイン）、｢Cerise｣(保険）など。。。

なので、例えば、自分の子供につけようと思っていた名前が、商品名になってしまうと、イメージが良くないので、つけるのをやめたりする親もいるようですね。

一方、法的に、商品名が名前になると、問題になるケースもあるようです。
例えば、｢Zoé Renault｣と言う名前。Renaultというのは、フランスでよくある苗字ですし、｢Zoé｣というのも、よくある女の子の名前です。ですが、みなさんもご存知のルノーには、Zoéと言う名前の車があります。
フランスの法律では、もし、苗字がブランドに関係ない場合は、商品名を名前につけて良いことになっています。なので、 Renault家に生まれた女の子には、｢Zoé ｣と言う名前がつけられないことになります。

こちらがルノーのゾエ↑

その他にも、｢Anne-Marie｣ ｢Marie-Louise｣などはＯＫですが、｢Anne-Marie-Louise｣になるとだめ。
また、ローマ字で表記できないのもダメ。
歴史上の人物で、イメージが悪いものもダメ（たとえば、ハンニバルとか）。

ですが、神話や聖書の中の人物なら、どんな人でもＯＫ（たとえば、ユダJudasでも...）

おもしろいですね！