" Les Fourmis" de Bernard Werber その2 Gilles の感想

さて、この間、ご紹介したBernard Werberの小説、｢蟻｣についての、Ｇｉｌｌｅｓの感想をご紹介しますね！

Mon commentaire sur ce livre　この本に対する感想

J’ai découvert ce livre quand j’étais encore adolescent et il m’a laissé une forte impression.
Ce roman offre une approche très originale. En effet, la moitié de l’histoire étant présentée du point de vue d’une fourmis, on prend plaisir à découvrir ses pensées et son mode de vie.
Depuis que j ai lu ce livre, je n’ai plus jamais écrasé de fourmis !

まだ思春期の頃に、この本と出会いましたが、とても印象に残っています。この小説は独自のアプローチで描かれています。実際、ストーリーの半分は、蟻の視点で描かれていて、彼らの考え方や、生活様式を発見する喜びがあります。
僕は、この本を読んでから、絶対に蟻を踏み潰したりしなくなりました！