" Les Fourmis" de Bernard Werber その1 小説の紹介

Les Fourmis est un roman français, le premier grand succès de Bernard Werber, publié en 1991 premier d'une trilogie, récompensé par de nombreux prix.

｢蟻｣はフランスの小説で、ベルナール　ウェルベルによる３部作の最初の一冊です。1991年に出版されたこの本は大成功を収め、数々の賞を受賞しました。



Résumé de l’intrigue　あらすじ
Jonathan Wells hérite de la maison de son oncle entomologiste, Edmond Wells, dans laquelle il s'installe avec sa famille. Peu à peu, il va mettre au jour les découvertes révolutionnaires des études de son oncle sur les fourmis en s'aventurant dans sa cave malgré ses tentatives de dissuasion.
Parallèlement, une colonie de fourmis vit son quotidien dans une ville-fourmilière appelée Bel-o-kan. Les deux histoires se poursuivent en parallèle jusqu'au moment du contact et de la communication entre les deux espèces intelligentes qui jusqu'à présent s'ignoraient mutuellement.

ジョナタン ウェルズは、叔父である昆虫学のエドモンド　ウェルズの家を相続し、家族で移り住みます。やがて、蟻について研究していた叔父の重大な発見が、入ることを禁じられていた地下室で、次第に明らかになって行きます。
並行して、ベル・オ・カンと呼ばれる蟻の都市での、蟻のコロニーの生活が描かれ、二つの話は、お互いに知ることの無かった２種類の知的生命の接触とコミュニケーションの時まで、続きます。

さて、次回は、Ｇｉｌｌｅｓがこの小説の感想を述べてくれますよ！