フランス語圏について クイズに答えてみよう！A propos de la francophonie...

On vient de parler de la Nouvelle Calédonie... alors voici un petit article sur la francophonie.

Mais, la francophonie, qu'est-ce que c'est?

C'est un peu compliqué, mais voilà un essai de définition.

A l'origine, en 1880, le mot a été inventé pour désigner l'ensemble des populations parlant français. Aujourd'hui, la francophonie (avec une f minuscule) renvoie à la langue française en elle-même et désigne le fait de parler français. La Francophonie (avec un F majuscule) désigne une communauté constituée de populations francophones et renvoie aussi à l'Organisation internationale de la Francophonie.

ニューカレドニアについての話しがでたので、 フランコフォニーについて少し書いてみます。
でも、 フランコフォニーって何でしょうか？
ちょっと、ややこしいのですが、定義してみますね。
1880年に、フランス語を話す人たちの総称として、作られた言葉です。
今は、 la francophonie（小文字のｆ）という言葉は、フランス語（アフリカ、カナダなど、色々な種類のフランス語がありますが）とフランス語を話すという事を指し示し、
La Francophonie（大文字のＦ）という言葉は、フランス語を話す人達によって構成されている共同体とフランコフォニー国際組織のことを指しています。

Le 20 mars, c'est la Journée internationale de la Francophonie.
3月20日は、フランコフォニー国際デーでした。

もし、もう少し知りたかったら、こちらを↓

Pour ceux qui voudraient en savoir beaucoup plus:http://fr.wikipedia.org/wiki/Francophonie

みなさんの知識を試すクイズです。答えはこちら↓
Et puis voici un petit quiz pour tester vos connaissances.

Pour vérifier les réponses, il faut aller sur le site: http://www.frenchteacher.net/Hotpots/quiz8.htm

1. Dans quel pays est-ce qu'on ne parle pas le français?

   1. la Belgique
   2. la Suisse
   3. l'Algérie
   4. le Portugal

2. Dakar est la capitale de quel pays francophone?

   1. Mali
   2. Maroc
   3. Sénégal
   4. Guyane Française

3. Quelle est la capitale du Québec?

   1. Montréal
   2. Ottawa
   3. Québec
   4. Vancouver

4. Qu'est-ce qu'un "DOM"?

   1. un département d'outre-mer
   2. une division d'outre-mer
   3. un directeur d'outre-mer
   4. un débutant d'outre-mer

5. Quels sont les trois pays francophones de l'Afrique du Nord?

   1. Maroc, Lybie, Egypte
   2. Tunisie, Maroc, Algérie
   3. Algérie, Lybie, Tunisie
   4. Egypte, Maroc, Algérie

6. Un Wallon: qu'est-ce qu c'est?

   1. un Belge qui parle flamand
   2. un Flamand qui parle français
   3. un Belge qui parle français
   4. un Français qui parle flamand

7. Quelles langues parle-t-on à Bruxelles?

   1. flamand et français
   2. flamand
   3. français
   4. belge

8. Quelle est la capitale de la Suisse?

   1. Genève
   2. Interlaken
   3. Berne
   4. Zurich

9. Quel pays en Indochine est une ancienne colonie de la France?

   1. la Chine
   2. le Vietnam
   3. l'Indonésie
   4. la Thailande

10. Lequel de ces territoires ou départements n'est pas francophone?

    1. Guadeloupe
    2. Barbade
    3. St Pierre et Miquelon
    4. Nouvelle Calédonie

11. Laquelle de ces villes n'est pas en Belgique?

    1. Bruges
    2. Ghent
    3. Maastricht
    4. Bruxelles

12. Quel pays francophone n'est pas un état membre de l'Union Européenne?

    1. le Luxembourg
    2. la Belgique
    3. la Suisse
    4. la France

13. Quelle est la capitale du Mali?

    1. Bamako
    2. Dakar
    3. Niamey
    4. Port-au-Prince

14. Quel département d'outre mer antillais consiste de deux îles: Grande Terre et Basse Terre?

    1. Martinique
    2. St-Pierre- et- Miquelon
    3. La Réunion
    4. Guadeloupe

15. Dans quel océan se trouve l'Ile de la Réunion

    1. Pacifique
    2. Antarctique
    3. Atlantique
    4. Indien

16. Quelle est la population approximative de la Belgique?

    1. 10 millions
    2. 15 millions
    3. 20 millions
    4. 25 millions

17. Comment s'appellent les régions administratives de la Suisse?

    1. départements
    2. lander
    3. cantons
    4. provinces

18. Quelle est la langue parlée principale du Luxembourg?

    1. français
    2. allemand
    3. luxembourgeois
    4. flamand

19. Comment s'appelle une langue qui combine des éléments du français et de la langue locale?

    1. lingua franca
    2. dialecte
    3. patois
    4. créole

20. Comment s'appelle un habitant de Bruxelles?

    1. un Bruxellais
    2. un Bruxellien
    3. un Bruxellois
    4. un Bruxellot

全部分かりましたか？
もし、フランコフォンについて知りたかったら、このサイトをどうぞ↓

Voilà ! Alors vous saviez tout?

Enfin, si vous voulez apprendre à situer les états francophones, allez donc étudier sur ce site:

http://www.kameleo.com/french/JEU-Ch0-MondeFranco.html

Bon courage!

Et surtout, amusez-vous bien!
がんばってくださいね！
楽しんで下さい！

応援していただける方に一日１クリックしていただけると、嬉しいです。Pour encourager notre blog cliquez ci-dessous une fois par jour s'il vous plait

にほんブログ村