2010年12月22日水曜日

Chants de Noël ! クリスマスの歌

Hier j'ai parlé de Tino Rossi...
Pour beaucoup d'enfants, Tino Rossi est un chanteur très célèbre pour les chants de Noël !
Aujourd'hui, je voudrais vous faire écouter trois chants ...

昨日Tino Rossiについて話しました。。。
子供達の間で、Tino Rossiはクリスマスソングを歌う歌手として有名です。
今日は、三つの歌をみなさんにお聞かせしたいと思います。


D'abord "Petit Papa Noël":


Et "Douce Nuit":


Et une dernière chanson triste: "Le Noël des enfants oubliés"..
Car Noël, c'est penser aux autres, à ceux qui sont seuls, aux enfants qui ne peuvent pas fêter Noël...
最後はちょっと悲しい歌です。''Le Noël des enfants oubliés"
なぜならクリスマスとは、他の人たち、一人ぼっちの人たちや、クリスマスをお祝いできない子供達のことを思うものだからです。



Pauline
ポリーヌ

0 件のコメント:

コメントを投稿

Bonjour et bienvenue

ようこそ阿佐ヶ谷校へ
フランスを思い浮かべてみて下さい。
フランスにある一軒の家。暖かくて、入ったひとは、みんな幸せになります。
その家に、居心地のよいサロンを思い描いてみてください。
そのサロンに、赤いソファと、白いクッションを置いて下さい。
座って、リラックスし、音楽をかけて、微笑んでみてください。
コーヒーや紅茶を飲んだり、美味しいシャンパンを飲みながら、フランス語でおしゃべりしてください。
たくさん、笑ってください。
ほら、みなさんは、二つ目のサロンを見つけましたね!
みなさんは、お好きなだけ、サロンで過ごせるでしょう。
フランス語をリラックスしながら話し、議論しながら新しい言葉を身につけ、フランス語やフランス好きな人たちと出会って、
フランス人とおしゃべりする 楽しい時間が待っています。
エコール・サンパのサロンには、いつでもみなさんの居場所があります。
近いうちにお会いしましょう!