2010年6月16日水曜日

Dans la famille Gainsbourg: la fille!

Le 21 juin, c'est donc la fête de la musique et à cette occasion, je voudrais vous présenter une chanteuse que j'aime beaucoup.
Charlotte Gainsbourg.
C'est la fille du très célèbre Serge Gainsbourg, décédé en mars 1991 et de Jane Birkin.

6月21日はla fête de la musiqueですね。この機会に、私の大好きな歌手を紹介したいと思います。
シャルロット ゲンズブール。
彼女は1991年に他界したセルジュ・ゲンズブールとジェーン・バーキンの娘です。

Elle chante principalement en anglais, mais je vous recommande vivement d'écouter son nouvel album IRM, produit par le chanteur américain Beck.

主に英語で歌っているのですが、アメリカの歌手、ベックが手がけた彼女の新しいアルバムはおすすめです。

Voici une petite vidéo à regarder:


Bonne écoute !

0 件のコメント:

コメントを投稿

Bonjour et bienvenue

ようこそ阿佐ヶ谷校へ
フランスを思い浮かべてみて下さい。
フランスにある一軒の家。暖かくて、入ったひとは、みんな幸せになります。
その家に、居心地のよいサロンを思い描いてみてください。
そのサロンに、赤いソファと、白いクッションを置いて下さい。
座って、リラックスし、音楽をかけて、微笑んでみてください。
コーヒーや紅茶を飲んだり、美味しいシャンパンを飲みながら、フランス語でおしゃべりしてください。
たくさん、笑ってください。
ほら、みなさんは、二つ目のサロンを見つけましたね!
みなさんは、お好きなだけ、サロンで過ごせるでしょう。
フランス語をリラックスしながら話し、議論しながら新しい言葉を身につけ、フランス語やフランス好きな人たちと出会って、
フランス人とおしゃべりする 楽しい時間が待っています。
エコール・サンパのサロンには、いつでもみなさんの居場所があります。
近いうちにお会いしましょう!