Vous avez du temps libre le jeudi 16 juillet.... de 18h15 à 21h15?
7月16日木曜日の18時15分～21時15分はお暇ですか？
7月16日木曜日の18時15分～21時15分はお暇ですか？
Vous voulez passer un très bon moment, vous amuser, rire?
Vous avez envie de parler français avec vos amis de l'Ecole Sympa?
Vous voulez bien manger (Pauline sera là pour goûter les bons plats que vous avez préparés! eheh), boire un apéro?
楽しみたい方、笑いたい方、お友達とフランス語で話したい方、食べたい方、飲みたい方、
（ポリーヌはみなさんが用意してくださった料理を食べるために参加します）
楽しみたい方、笑いたい方、お友達とフランス語で話したい方、食べたい方、飲みたい方、
（ポリーヌはみなさんが用意してくださった料理を食べるために参加します）
Alors venez à la fête d'Asagaya!
ぜひ、阿佐ヶ谷のパーティーにいらして下さい！
ぜひ、阿佐ヶ谷のパーティーにいらして下さい！
Vous pouvez inscrire votre nom sur la liste posée sur la table du salon!
サロンのテーブルの上にある参加リストに名前を書いて下さいね。
サロンのテーブルの上にある参加リストに名前を書いて下さいね。
Venez nombreux!
たくさんのご参加、お待ちしてます！
たくさんのご参加、お待ちしてます！
...
0 件のコメント:
コメントを投稿