2009年6月3日水曜日

Asaoさんのアジサイ Les hortensias d'Asao

Aujourd'hui Asao a apporté des hortensias!
Ça met de la couleur dans l'école!
Merci!
今日、Asaoさんがアジサイを持って来てくださいました!
学校を華やかにしてくれています!
Merci!

Ça me fait penser à la chanson de Claude Nougaro, "Tu verras".
Vous connaissez?
クロード・ヌガロの「Tu verras」という歌を思い出しました。
知っていますか?
Ça fait:
"Tu verras, tu verras, tu l'auras ta maison avec des tuiles bleues, des croisées d'hortensias, des palmiers plein les cieux, des hivers crépitants près du chat angora"...
Si vous voulez travailler le français avec cette chanson, regardez sur ce site!
もし、この歌でフランス語の勉強がしたかったら、このサイトを見てくださいね!
聞きながら、単語の穴埋めができます。

platea.pntic.mec.es/~cvera/hotpot/nougaro.htm
...

0 件のコメント:

コメントを投稿

Bonjour et bienvenue

ようこそ阿佐ヶ谷校へ
フランスを思い浮かべてみて下さい。
フランスにある一軒の家。暖かくて、入ったひとは、みんな幸せになります。
その家に、居心地のよいサロンを思い描いてみてください。
そのサロンに、赤いソファと、白いクッションを置いて下さい。
座って、リラックスし、音楽をかけて、微笑んでみてください。
コーヒーや紅茶を飲んだり、美味しいシャンパンを飲みながら、フランス語でおしゃべりしてください。
たくさん、笑ってください。
ほら、みなさんは、二つ目のサロンを見つけましたね!
みなさんは、お好きなだけ、サロンで過ごせるでしょう。
フランス語をリラックスしながら話し、議論しながら新しい言葉を身につけ、フランス語やフランス好きな人たちと出会って、
フランス人とおしゃべりする 楽しい時間が待っています。
エコール・サンパのサロンには、いつでもみなさんの居場所があります。
近いうちにお会いしましょう!