Voici un article que j'ai trouvé sur Internet...Un lycéen a voulu tricher au bac...
インターネットで見つけた記事です。
高校生がバカロレアでカンニングをしました。
インターネットで見つけた記事です。
高校生がバカロレアでカンニングをしました。
"Un lycéen a été surpris en train de frauder lors de l’épreuve d’économie. Le lycéen posait des questions et recevait des réponses par SMS. Après la confiscation de son téléphone portable, le lycéen a été autorisé à terminer son épreuve. Une plainte a été déposée par le rectorat. Le lycéen risque jusqu’à trois ans d’emprisonnement et 9.000 euros d’amende. Si la fraude est confirmée administrativement, le lycéen peut-être convoqué devant une commission de discipline qui pourra décider d’annuler l’épreuve ou l’examen et lui interdire de repasser le bac pendant une période de 1 à 5 ans."
経済の試験の最中にカンニングが見つかりました。
ある高校生が携帯のメールで質問をし、答えを受け取っていたのです。
その学生は、携帯を取り上げられた後、試験を最後まで受けることを許可されました。
大学区長がこの件を告訴したので、9000ユーロの罰金と、最大懲役3年までの刑を課せられる可能性があります。もし、不正が行政的に確認されたら、その高校生は懲罰委員会に召喚され、
試験は無効とみなされ、今後1年から5年の間はバカロレアを受けられなくなるでしょう。
Ça ne donne pas envie de tricher!
これだけされれば、カンニングなんてしたくなくなりますよね！
経済の試験の最中にカンニングが見つかりました。
ある高校生が携帯のメールで質問をし、答えを受け取っていたのです。
その学生は、携帯を取り上げられた後、試験を最後まで受けることを許可されました。
大学区長がこの件を告訴したので、9000ユーロの罰金と、最大懲役3年までの刑を課せられる可能性があります。もし、不正が行政的に確認されたら、その高校生は懲罰委員会に召喚され、
試験は無効とみなされ、今後1年から5年の間はバカロレアを受けられなくなるでしょう。
Ça ne donne pas envie de tricher!
これだけされれば、カンニングなんてしたくなくなりますよね！
応援していただける方に一日１クリックしていただけると、嬉しいです。Pour encourager notre blog cliquez ci-dessous une fois par jour s'il vous plaît
にほんブログ村
0 件のコメント:
コメントを投稿